การอ่านเกรด: X52, L360 และพื้นฐาน 360 MPa
API 5L เกรด X52 ให้คำจำกัดความของเหล็กกล้าคาร์บอน-แมงกานีสผ่านตัวเลขเดียว: ความแข็งแรงของผลผลิตขั้นต่ำที่ระบุที่ 52 000 psi ซึ่งเท่ากับ 359 MPa ถึง 360 MPa ในหน่วยเมตริก ISO 3183 และ GB/T 9711 แสดงระดับเดียวกันกับ L360 ไม่มีชื่อใดที่อธิบายถึงเคมี เส้นทางการประมวลผล หรือความทนทาน สิ่งเหล่านี้มาจากระดับข้อกำหนดของผลิตภัณฑ์และจากข้อกำหนดเพิ่มเติมเพิ่มเติมที่ผู้ซื้อเลือก นั่นคือเหตุผลที่ใบรับรองสองใบสามารถอ่านค่า X52 ได้ทั้งคู่ ในขณะที่ใบรับรองหนึ่งเหมาะสำหรับท่อหลักที่ฝังอยู่ และอีกใบรับรองหนึ่งมีคุณสมบัติสำหรับท่อแก๊สที่อุณหภูมิลบ 30 องศา
พารามิเตอร์ด้านล่างเป็นพารามิเตอร์ที่ควรค่าแก่การอ่านในใบรับรองโรงงานและทำซ้ำในข้อกำหนดการซื้อ เนื่องจากพารามิเตอร์แต่ละรายการเป็นเกณฑ์ผ่านหรือไม่ผ่านแทนที่จะเป็นคำอธิบาย ใบรับรองที่รายงานโดยไม่มีเงื่อนไขการทดสอบ ขนาดและความถี่ของชิ้นงานทดสอบ ทำให้ผู้ซื้อไม่สามารถตรวจสอบได้ว่าท่อเป็นไปตามพื้นฐานการออกแบบหรือไม่
ข้อกำหนดด้านผลผลิตและความต้านทานแรงดึง
ความแข็งแกร่งถูกระบุเป็นหน้าต่าง ไม่ใช่ขั้นต่ำ สำหรับระดับข้อกำหนดของผลิตภัณฑ์ที่สูงขึ้น ขอบเขตล่างรับประกันการคำนวณแรงดันการออกแบบ ขอบเขตบนช่วยปกป้องความสามารถในการเชื่อมและการเปลี่ยนรูป ความร้อนที่เกินค่าสูงสุดไม่ใช่ท่อที่ดีกว่า แต่เป็นท่อที่ไม่เป็นไปตามข้อกำหนด เนื่องจากพื้นฐานความเค้นของรหัสการออกแบบและขั้นตอนการเชื่อมถูกสร้างขึ้นรอบๆ หน้าต่าง
| คุณสมบัติ | ข้อกำหนด PSL1 | ข้อกำหนด PSL2 | วิธีการตรวจสอบ |
|---|---|---|---|
| ความแข็งแรงของผลผลิต Rt0.5 | ขั้นต่ำ 360 เมกะปาสคาล | ขั้นต่ำ 360 MPa, สูงสุด 530 MPa | การทดสอบแรงดึงบนตัวท่อ การวางแนวตามขวาง |
| ความต้านทานแรงดึง RM | ขั้นต่ำ 460 เมกะปาสคาล | ขั้นต่ำ 460 MPa, สูงสุด 760 MPa | ชิ้นงานทดสอบเดียวกันกับผลผลิต |
| อัตราส่วนผลผลิตต่อแรงดึง | ไม่มีข้อจำกัดตามสัญญา | สูงสุด 0.93 | คำนวณจากผลการทดสอบเดียวกัน |
| การยืดตัวใน 50 มม | ต่อสูตรในมาตรฐาน | ต่อสูตรในมาตรฐาน | ความยาวเกจที่บันทึกไว้ในใบรับรอง |
| ความหนาของผนัง | ตามตารางความอดทนมาตรฐาน | ตามตารางพิกัดความเผื่อมาตรฐาน สามารถเลือกปรับให้รัดกุมได้ | วัดที่ปลายและตามลำตัว |
| การทดสอบอุทกสถิต | จำเป็น, เวลาพักตามมาตรฐาน | จำเป็น พร้อมบันทึกแรงกดดันและระยะเวลา | บันทึกการทดสอบโรงงานต่อความยาวหรือต่อล็อต |
ข้อกำหนดการยืดตัวไม่ใช่เปอร์เซ็นต์คงที่ โดยคำนวณจากพื้นที่หน้าตัดของชิ้นงานทดสอบแรงดึงและค่าความต้านทานแรงดึงขั้นต่ำที่ระบุ ดังนั้นชิ้นงานที่มีขนาดย่อยจากท่อที่มีผนังหนาจะให้ค่าขั้นต่ำที่แตกต่างจากชิ้นงานทดสอบแบบเต็มหน้าจากผนังบาง การเปรียบเทียบใบรับรองสองฉบับกับตัวเลขการยืดตัวเพียงอย่างเดียว โดยไม่มีประเภทชิ้นงานทดสอบนั้นไม่มีความหมาย
อัตราส่วนผลผลิตและความสามารถในการเปลี่ยนรูป
อัตราส่วนครากต่อแรงดึงเป็นพารามิเตอร์ที่แยกท่อที่ออกแบบมาเพื่อกักเก็บแรงดันออกจากท่อที่ออกแบบมาเพื่อให้ทนทานต่อการเคลื่อนที่ของพื้นดิน การหมุนเวียนด้วยความร้อน และการเคลื่อนตัวของแผ่นดินไหว อัตราส่วนที่ต่ำหมายความว่าวัสดุจะรักษาระดับพลาสติกที่ยาวไว้ระหว่างผลผลิตแรกและความล้มเหลวขั้นสุดท้าย ซึ่งช่วยให้สายการผลิตสามารถกระจายความเครียดได้ อัตราส่วนที่สูงหมายความว่าท่อมีพฤติกรรมเกือบยืดหยุ่น-เปราะเมื่อถึงผลผลิต และท่อส่งอาจเสียหายได้โดยไม่มีคำเตือนการเปลี่ยนรูปตามที่การออกแบบยึดตามความสามารถในการรับความเครียด
PSL2 จัดการเรื่องนี้ด้วยการกำหนดอัตราส่วน โดยทั่วไปไว้ที่ 0.93 สำหรับเกรดตั้งแต่ X42 ขึ้นไป ในทางปฏิบัติ โรงสีที่ผลิต X52 โดยการควบคุมการรีดด้วยการเติมไนโอเบียมขนาดเล็กสามารถกักเก็บ 0.85 ถึง 0.90 ได้อย่างสบาย ในขณะที่ความร้อนที่มีคาร์บอนและแมงกานีสมากเกินไปอาจไปถึงหน้าต่างความแรงแต่ดันอัตราส่วนไว้เหนือฝา นั่นคือเหตุผลหนึ่งที่ต้องอ่านขีดจำกัดทางเคมีและขีดจำกัดทางกลด้วยกัน กล่าวคือ เคมีเพียงอย่างเดียวไม่สามารถบรรลุค่าผสมระหว่างความแข็งแรงและอัตราส่วนเดียวกันได้หากไม่มีการประมวลผลที่ได้รับการควบคุม
องค์ประกอบทางเคมีและการเทียบเท่าคาร์บอน
เคมีของ X52 นั้นจงใจเรียบง่ายในแง่ของโลหะผสมและต้องการสารตกค้าง แมงกานีสให้ความแข็งแรง คาร์บอนถูกกักไว้ต่ำพอที่จะทำให้บริเวณที่ได้รับผลกระทบจากความร้อนมีความเหนียว และการใช้ไมโครอัลลอยด์กับไนโอเบียม วานาเดียม หรือไทเทเนียมเพื่อให้ถึงระดับความแข็งแกร่งโดยผ่านการปรับแต่งเกรนแทนที่จะผ่านปริมาณคาร์บอน ฟอสฟอรัสและซัลเฟอร์ที่ตกค้างจะถูกควบคุมเนื่องจากทั้งสองรูปแบบรวมเข้าด้วยกันซึ่งจะช่วยลดความเหนียวและเพิ่มความเสี่ยงของการฉีกขาดของลาเมลลาร์และการแตกร้าวที่เกิดจากไฮโดรเจน
พารามิเตอร์ควบคุมสำหรับการเชื่อมมีค่าเทียบเท่ากับคาร์บอน และสำหรับสารเคมีที่มีขนาดเล็กกว่า มาตรฐานยังอนุญาตให้มีพารามิเตอร์ความไวต่อการแตกร้าวโดยขึ้นอยู่กับคาร์บอนและองค์ประกอบอัลลอยด์ PSL2 กำหนดฝาครอบเพื่อให้สามารถทำการเชื่อมเส้นรอบวงสนามได้โดยไม่ต้องอุ่นเครื่องในสภาพอากาศปานกลาง ผู้ซื้อที่ระบุปริมาณคาร์บอนที่เทียบเท่าต่ำกว่ามาตรฐานที่กำหนดจะต้องชำระค่าความสามารถในการเชื่อม และควรระบุอย่างชัดเจน เนื่องจากโรงงานจะจัดหาคาร์บอนตามค่าเริ่มต้นและจำนวนอาจไม่ตรงกับคุณสมบัติในขั้นตอนของผู้รับเหมาก่อสร้าง
บริการเปรี้ยวเปลี่ยนภาพโดยสิ้นเชิง ภายใต้มาตรฐาน ISO 15156 และ NACE MR0175 มีการจำกัดกำมะถันและฟอสฟอรัสเพิ่มเติม เหล็กจะต้องอยู่ในสภาพที่จำกัดความแข็ง และบริเวณรอยเชื่อมและโซนที่ได้รับผลกระทบจากความร้อนจะต้องเป็นไปตามฝาปิดความแข็งที่ตรวจสอบโดยการทดสอบแนวขวาง การกำหนดเกรดจะมีส่วนต่อท้ายที่กำหนดไว้ในมาตรฐาน และมาตรฐาน X52 จะต้องไม่ได้รับการยอมรับในบริการนั้นโดยพิจารณาจากคุณสมบัติทางเคมีเพียงอย่างเดียว
ความเหนียวกระแทกและอุณหภูมิทดสอบ
ความเหนียวเป็นพารามิเตอร์ที่มักถูกยกมาอย่างหลวมๆ และมักมีการโต้แย้งกันในการส่งมอบ ข้อความที่มีความหมายประกอบด้วยสี่ส่วน ได้แก่ อุณหภูมิทดสอบ ขนาดและการวางแนวของชิ้นงานทดสอบ พลังงานดูดกลืนขั้นต่ำ และข้อกำหนดคือค่าเฉลี่ยของชิ้นงานทดสอบ 3 ชิ้นโดยมีขั้นต่ำสำหรับชิ้นงานชิ้นเดียวหรือไม่ API 5L กำหนดข้อกำหนดผลกระทบเริ่มต้นสำหรับท่อ PSL2 โดยมีค่าพลังงานดูดซับที่ขึ้นอยู่กับเส้นผ่านศูนย์กลางภายนอก และโดยปกติข้อกำหนดของโครงการจะเพิ่มข้อกำหนดด้านอุณหภูมิสำหรับสภาพอากาศหนาวเย็น บริการก๊าซ หรือพื้นที่ที่มีประชากรหนาแน่น
| สภาพการบริการ | อุณหภูมิทดสอบแรงกระแทกทั่วไป | เกณฑ์การยอมรับโดยทั่วไป |
|---|---|---|
| แหล่งน้ำหลักอากาศเย็นสบาย | 0 องศา | พลังงานเริ่มต้นมาตรฐาน PSL2 สามตัวอย่างโดยเฉลี่ย |
| ระบบส่งก๊าซทั่วไป | 0 องศาด้วยพลังงานสูงกว่าค่าเริ่มต้น | พลังงาน การเชื่อม และตัวถังตามที่ระบุของโครงการ ทดสอบแยกกัน |
| การก่อสร้างฤดูหนาวเขตหนาว | ลบ 20 องศา ถึง ลบ 30 องศา | พลังงานที่อุณหภูมิบวกลักษณะการแตกหักของแรงเฉือนตามที่ระบุไว้ |
| อาร์กติกหรืออุณหภูมิต่ำมาก | ลบ 45 องศาหรือต่ำกว่า | ทดสอบพลังงานที่สูงขึ้น โลหะเชื่อม และแนวฟิวชั่นแยกกัน |
| การออกแบบตามความเครียด | ออกแบบอุณหภูมิต่ำสุด | การทดสอบการฉีกขาดแบบพลังงานบวกกับน้ำหนักหยดสำหรับการประเมินการหยุดเต้น |
สำหรับท่อเชื่อม ข้อกำหนดด้านความแข็งแกร่งจะใช้แยกกันกับตัวท่อ โลหะเชื่อม และโซนที่ได้รับความร้อน เนื่องจากบริเวณทั้งสามนี้ตอบสนองต่อวงจรความร้อนในการเชื่อมที่แตกต่างกัน ใบรับรองที่รายงานค่าตัวถังเดียวสำหรับท่อ ERW หรือ LSAW ไม่ได้แสดงให้เห็นถึงความทนทานในการเชื่อม และสำหรับการให้บริการก๊าซ ช่องว่างนี้ถือเป็นข้อบกพร่องทางเทคนิคอย่างแท้จริง ไม่ใช่ปัญหาด้านเอกสาร
ความคลาดเคลื่อนมิติและผลกระทบต่อการติดตั้ง
เส้นผ่านศูนย์กลางภายนอก ความหนาของผนัง ความกลม ความตรง และความยาวล้วนแล้วแต่มีค่าความคลาดเคลื่อน และต้นทุนในการเคลื่อนย้ายแต่ละรายการ ณ จุดเชื่อมต่อ ความคลาดเคลื่อนของเส้นผ่านศูนย์กลางควบคุมการปรับพอดีสำหรับการเชื่อมด้วยเครื่องจักร: แคลมป์เรียงภายในสามารถดูดซับความไม่ตรงกันบางอย่างได้ และนอกเหนือจากนั้นช่างเชื่อมกำลังต่อสู้กับท่อ ความทนทานต่อผนังจะควบคุมค่าเผื่อการกัดกร่อนและความดันการออกแบบ ความกลมส่งผลต่อช่องว่างการเชื่อมเส้นรอบวงและประสิทธิภาพของการเคลือบภายนอกที่การตัดกลับ
ค่าเบี่ยงเบนผนังมาตรฐานที่อนุญาตสำหรับท่อไร้ตะเข็บนั้นไม่สมมาตร ทำให้มีค่าบวกมากกว่าลบ ซึ่งสะดวกสำหรับโรงสีและไม่เป็นประโยชน์สำหรับผู้ออกแบบ ในกรณีที่การออกแบบยึดผนังขั้นต่ำหลังค่าเผื่อการกัดกร่อน คำสั่งควรระบุผนังขั้นต่ำอย่างชัดเจน และใบรับรองควรรายงานผนังที่วัดได้ที่ตำแหน่งที่กำหนด สำหรับท่อที่เชื่อม ค่าเผื่อของผนังโดยปกติจะเข้มงวดกว่า และการเสริมแรงของรอยต่อจะมีขีดจำกัดของตัวเอง ซึ่งโดยทั่วไปจะแสดงเป็นความสูงสูงสุดเหนือพื้นผิวหลัก
ความยาวเป็นมิติที่สี่และเป็นมิติที่มักเปิดทิ้งไว้ ความยาวสุ่มตั้งแต่ 6 ม. ถึง 12 ม. เหมาะกับการแพร่กระจายของท่อ ความยาวในการตัดคงที่เหมาะกับแกนม้วนของโรงงานหรืองานตอกเสาเข็ม และความแตกต่างในการสูญเสียผลผลิตและค่าขนส่งมีความสำคัญอย่างมากในปริมาณมาก การเตรียมขั้นสุดท้าย ไม่ว่าจะเป็นแบบเรียบ เอียงตามมุมและผิวหน้ารูตที่ระบุไว้ หรือทำเกลียวกับ API SPEC 5B หากมี จะอยู่ในย่อหน้าเดียวกันของคำสั่งซื้อ
การทดสอบอุทกสถิตและการตรวจสอบแบบไม่ทำลาย
ท่อทุกแนวมีการทดสอบแรงดันที่โรงสี แรงดันทดสอบคำนวณจากผนังและเส้นผ่านศูนย์กลางที่ระบุ เพื่อให้ความเค้นของห่วงที่เกิดขึ้นถึงเปอร์เซ็นต์ที่กำหนดของความแข็งแรงครากขั้นต่ำที่ระบุ และเวลาค้างระบุไว้ในมาตรฐาน ถ้าความยาวถูกเจียระไนหรือตัดในภายหลัง การทดสอบยังคงใช้ได้เนื่องจากความสามารถในการกดไม่เปลี่ยนแปลง ใบรับรองควรมีแรงดันทดสอบ เวลาพัก และการอ้างอิงไปยังเกณฑ์การคำนวณ
ข้อกำหนดการตรวจสอบแบบไม่ทำลายจะปรับขนาดตามระดับข้อกำหนดของผลิตภัณฑ์ สำหรับ PSL2 มาตรฐานกำหนดให้มีการตรวจสอบรอยเชื่อมบนท่อเชื่อม และอนุญาตหรือต้องมีการตรวจสอบตัวถัง ขึ้นอยู่กับตัวเลือกที่เลือก วิธีการที่ใช้ได้แก่ การทดสอบด้วยคลื่นอัลตราโซนิกตามมาตรฐาน ASTM E213 สำหรับตัวถังและสำหรับความไม่สมบูรณ์แบบแบบลามินาร์ การทดสอบตะเข็บด้วยรังสีหรืออัลตราโซนิกตามวิธีชุด ISO 10893 การรั่วไหลของอนุภาคแม่เหล็กหรือฟลักซ์สำหรับข้อบกพร่องที่พื้นผิว และการตรวจสอบทางแม่เหล็กไฟฟ้าตลอดความยาว แต่ละวิธีมีขีดจำกัดการตรวจจับ และข้อกำหนดควรระบุขีดจำกัดการยอมรับในแง่ของขนาดข้อบกพร่อง แทนที่จะตั้งชื่อวิธีเพียงอย่างเดียว
ใบรับรอง การตรวจสอบย้อนกลับ และการทำเครื่องหมาย
ใบรับรองการทดสอบโรงงานถือเป็นหลักฐานตามสัญญาและต้องตรวจสอบย้อนกลับไปยังท่อจริงได้ สำหรับการสั่งซื้อ X52 ใบรับรองควรแสดงมาตรฐานและรุ่น ระดับเกรดและข้อกำหนดของผลิตภัณฑ์ หมายเลขความร้อนและเคมี การบำบัดความร้อนหรือสภาวะขณะรีด ผลแรงดึงตามการวางแนวของชิ้นงาน ผลการกระแทกกับอุณหภูมิทดสอบและขนาดชิ้นงาน ความดันและระยะเวลาการทดสอบไฮโดรสแตติก วิธีการและผลลัพธ์การตรวจสอบแบบไม่ทำลาย และขนาดที่วัดได้จริง การรับรองตามมาตรฐาน EN 10204 ประเภท 3.1 หมายถึงเอกสารที่ออกโดยหน่วยงานตรวจสอบอิสระของผู้ผลิต ซึ่งแตกต่างจากประกาศประเภท 2.2 ที่ลงนามโดยผู้ขายอย่างมาก
การทำเครื่องหมายจะต้องถ่ายโอนการตรวจสอบย้อนกลับไปยังท่อ: มาตรฐาน เกรด ขนาด ผนัง หมายเลขความร้อน กระบวนการผลิต และเครื่องหมายของผู้ตรวจสอบ โดยปกติแล้วจะพิมพ์ลายฉลุหรือประทับตราบนแต่ละความยาว ในกรณีที่ท่อถูกตัดเป็นแกนม้วน ควรย้ายการทำเครื่องหมายก่อนการตัด มิฉะนั้น ห่วงโซ่การตรวจสอบย้อนกลับจะขาดที่โรงผลิตและเอกสารการยอมรับจะไม่ตรงกับวัสดุที่ติดตั้งอีกต่อไป การระบุวัสดุที่เป็นบวกบนตัวอย่างความยาวที่จัดส่งจะช่วยปิดช่องว่างที่เหลือระหว่างใบรับรองและความเป็นจริง
คำถามที่พบบ่อย
ถาม: ความแรงของผลผลิตสูงสุดที่อนุญาตสำหรับ API 5L X52 PSL2 คือเท่าใด
530 MPa สำหรับตัวท่อ เทียบกับขั้นต่ำ 360 MPa ขีดจำกัดบนมีอยู่เพื่อให้ท่อยังคงเชื่อมได้และรักษาความสามารถในการเปลี่ยนรูปได้ และความร้อนที่เกินนั้นจะไม่เป็นไปตามข้อกำหนดแม้ว่าจะแข็งแรงกว่าก็ตาม
ถาม: เหตุใดอัตราส่วนผลผลิตต่อแรงดึงจึงมีความสำคัญมากกว่าความแข็งแรงของผลผลิตเพียงอย่างเดียว
เนื่องจากอัตราส่วนต่อยอด โดยทั่วไปคือ 0.93 สำหรับ PSL2 รับประกันปริมาณพลาสติกสำรองระหว่างผลผลิตครั้งแรกและความล้มเหลวขั้นสุดท้าย หากไม่มีการสำรองดังกล่าว ท่อจะมีความสามารถในการรับความเครียดเพียงเล็กน้อย และการเคลื่อนที่ของพื้นดินหรือการหมุนเวียนด้วยความร้อนอาจทำให้เกิดความเสียหายโดยไม่เสียรูปเสียก่อน
ถาม: การยืดตัวขั้นต่ำสำหรับ X52 คำนวณอย่างไร
จากสูตรในมาตรฐานที่ใช้พื้นที่หน้าตัดของชิ้นงานทดสอบแรงดึงและความต้านแรงดึงขั้นต่ำที่กำหนด เนื่องจากผลลัพธ์ขึ้นอยู่กับขนาดของชิ้นงานทดสอบ ใบรับรองสองใบที่มีค่าการยืดตัวต่างกันจึงสามารถเปรียบเทียบได้เฉพาะเมื่อระบุขนาดของชิ้นงานทดสอบเท่านั้น
ถาม: PSL2 ต้องการพลังงานกระแทกอะไรบ้างโดยค่าเริ่มต้น และควรเพิ่มพลังงานเมื่อใด
ค่าเริ่มต้นขึ้นอยู่กับเส้นผ่านศูนย์กลางภายนอก โดยมีข้อกำหนดสูงกว่าสำหรับท่อขนาดใหญ่ ซึ่งทดสอบที่ 0 องศา ควรเพิ่มพลังงานและลดอุณหภูมิสำหรับบริการแก๊ส การติดตั้งในสภาพอากาศเย็น พื้นที่ที่มีประชากรหนาแน่น และการออกแบบใดๆ ที่การหยุดการแตกหักเป็นส่วนหนึ่งของกรณีด้านความปลอดภัย
ถาม: แรงดันทดสอบอุทกสถิตของโรงงานถูกกำหนดอย่างไร?
จากเส้นผ่านศูนย์กลางภายนอกและความหนาของผนังที่กำหนด เพื่อให้ความเค้นของห่วงถึงเปอร์เซ็นต์ที่กำหนดของความแข็งแรงครากขั้นต่ำที่ระบุ ซึ่งคงไว้ตามระยะเวลาที่ระบุไว้ในมาตรฐาน แรงกดและเวลาคงค้างควรปรากฏบนใบรับรองสำหรับความยาวหรือล็อตที่ทดสอบแต่ละรายการ
ถาม: ขีดจำกัดเทียบเท่าคาร์บอนป้องกันอะไรได้จริง
โดยจำกัดความสามารถในการชุบแข็งของโซนที่ได้รับผลกระทบจากความร้อน ซึ่งควบคุมความเสี่ยงต่อการแตกร้าวด้วยความเย็นในรอยเชื่อมเส้นรอบวงสนาม และควบคุมปริมาณความร้อนที่ผู้รับเหมาก่อสร้างต้องใช้ ฝาครอบที่ต่ำกว่าค่าเริ่มต้นมาตรฐานคือข้อกำหนดด้านการเชื่อมที่ต้องระบุไว้ในขั้นตอนการสอบถาม





